匪我思存小說改編的電視劇『東宮』與『千山暮雪』——
匪我思存有很多部小說都有改編為電視劇，不過因為她是悲劇天后又喜歡用第一人稱寫故事實在不符合我看書的口味，雖然看了很多大陸的原創小說，但她的書我之前都不碰的，一直到去年偶然看完『東宮』的電視劇，之後才去看書想比較一下劇情的不同。發現書裡描寫的人物的情感跟關係遠遠不如劇中的，可見編劇與導演是真的下了很大的功夫的，很久沒看過這樣長達50集以上的劇，感謝劇組全體人員共同努力，製作出這樣好看的戲劇作品。很喜歡飾演男女主角的陳星旭跟彭小苒，其他配角的演技也非常精湛，無論是服裝、佈景跟到甘肅取景都非常精緻用心，一齣劇的成功絕非偶然！
女主小楓是西涼國備受寵愛、天真無邪的九公主，但為了維護與中原的和平不得不到豊朝（其實就是唐朝）嫁予太子和親，然而她愛慕的是她那個來自中原的師父顧劍，本來想同他私奔，但顧劍身負血海深仇，隱姓埋名在西涼國潛伏多年，如今盼到一個契機———即五皇子李承鄞隨著太子來到西域時太子被殺，雖然這是一項精心策劃奪權並嫁禍的陰謀，但李承鄞為了報太子被殺之仇跟鞏固自己的實力與名望、獲得入主東宮的機會，他與他的表哥顧劍等人合作，矇騙了小楓讓她逐漸傾心，好獲知小楓的外祖父丹蚩王駐紮王廷的地點並混入其中，以自己超高的箭術跟射殺白眼狼王的功績博取了丹蚩人的好感與信任，並得到了迎娶小楓為妻的資格，最後卻設下計謀將丹蚩人一網打盡，全族幾乎近滅！
前面十集其實很甜的，小楓與李承鄞化名的顧小五像是一對年齡相仿、郎才女貌，卻又共同經歷過多番生死的戀人，但後面就是越來越虐了，小楓知道被背叛的真相後當然是後悔得逃走，可是李承鄞發現自己真的愛上她對她也有愧疚，同時若能娶了她有助於自己入主東宮，這麼一追一逃之下兩人墜入了傳聞中的忘川，在被救起時兩人已經忘了那痛徹心扉的種種過往。兩人都來到了中原，李承鄞終於當上太子，小楓成為太子妃，不過兩人這時一直都沒有憶起曾經相遇的過去，然而當小楓終於想起時，那對她來說是很殘忍的：一方面是家國父母之仇，另一方是她又再度愛上的夫婿。
男女主角相愛相殺，一起跳忘川以為遺忘了就可以解除痛苦，但是重逢後還是重新愛上又結仇，冤冤相報何時了，不斷地在這宿命中輪迴。小楓真正想忘的不是李承鄞，她希望遺忘的是她就是整件事的禍首，是她太天真誤信了敵人，引狼入室才惹得父族母族國破家亡，她真正無法原諒的是她自己。跳忘川只是一時的逃避，真正要重新憶起的是自己就是那始作俑者，如此不管誰做了什麼都不會再有恨與愧，再也沒有誰對或錯，不再投射於任何一個愛/恨之人，這才是真正的happy end!
關於這樣的結局，小楓後來其實提了一個很關鍵的問題：如果讓李承鄞放棄唾手可得的皇位，跟她一起去死，他願不願意？李承鄞自始至終一直避免談死，他認爲江山跟愛情是可以兼得的，但他忘了他的父皇最後也是失敗了。如果他當下回答願意跟她一起去死，那最後的結局就不會是一死一生、天人永隔了。唯有捨得自我的死亡，才能誕生出真正永恆的愛，如此肉身就不必去演那為愛而死的羅蜜歐與茱麗葉，就可以只是很真實的在一體意識的心中純粹的愛著，畢竟自我的愛是最大的假象 ，它和財富與權勢一樣皆是虛幻的 。
『千山暮雪』又被人戲稱是『斯德哥爾摩少女養成記』，根據維基百科的解釋：斯德哥爾摩症候群是指被害者對於加害者產生情感，同情加害者、認同加害者的某些觀點和想法，甚至反過來幫助加害者的一種情結。斯德哥爾摩症候群可以被看作是一種創傷羈絆，不一定只發生在人質身上，只要加害者對被害者實施騷擾，都可能使被害者對加害者產生強烈的情感。根據佛洛伊德的理論 ，斯德哥爾摩症候群是一種自我防衛機制，當受害者相信加害者的想法時，他們會覺得自己不再受到威脅。演化心理學則認為 斯德哥爾摩症候群是人類祖先在採集狩獵時代，為了解決所面臨的問題而產生心理現象。其中被綁架是祖先面臨的嚴重問題之一，尤其是女性。在人類歷史上，婦女被鄰近部落奪取是一個比較常見的事件，婦女如果反抗，孩子跟自己可能被殺，為了適應此情況，婦女產生某種程度的人擇。
小說的篇幅很短，電視劇卻拍成了三十集，可見很多劇情是編劇添加的，不過劇中對情感的描寫的確比書中細膩很多，尤其飾演加害者、霸道情人莫紹謙的劉愷威真的把那個禽獸般的變態糾結的心理詮釋得惟妙惟肖，小說中男主是有戴眼鏡的，我也覺得劉愷威戴上眼鏡比不戴更能展現出莫紹謙那種陰狠的氣質出來。男主當年為了挽救父親一生心血經營的公司，被迫答應了與慕氏集團千金聯姻的要求，他雖然把自己賣給了看上他瘋狂迷戀他的慕氏女，但十年來卻與對方維持著假夫妻的關係，慢慢地培養自己的實力，以圖復仇跟脱離慕氏的一日。
他在常去的咖啡廳邂逅了當服務員的女主童雪，她清純的氣質吸引了他，之後得知她的父親正是當年為了錢出賣他父親公司的商業機密，害得他父親因為公司瀕臨破產而驟逝。雖然童雪的父母後來也因車禍雙雙過世得到了報應，但他一方面為滿足自己的復仇心，二來被童雪拒絕了約會交往的要求，使上了激烈的手段：他抓到了她唯一的親人舅舅貪污的證據，以此要挾她成為他的情婦。好笑的是，他罵她既要當婊子又要貞節牌坊，其實跟慕氏千金罵他的一樣，他自己也是受威脅跟一個不愛的人在一起，因此把這份屈辱回報在他加害的人身上。
這齣劇成功的地方是：男女主角演活了這加害人與被害人矛盾的心理，莫紹謙的母親很早就看出這一對明明相愛卻又不停地彼此折磨，虐人的其實也是在虐自己，那個以為自己被虐的其實一直在虐人而不自知。劉愷威的演技在本劇發揮得淋漓盡致，特別是他暗藏痛苦的眼神，觀眾看到最後也得了斯德哥爾摩症，忍不住同情他的遭遇、諒解他種種過度的行為。小說的結局其實是開放式的，但有同人寫了一篇番外叫『莫名童話』、『禽獸和我的甜蜜生活』蠻好笑的：
https://www.lewxs.com/books/qianshanmuxuexuji__momingtonghua/
無論是『東宮』還是『千山暮雪』，劇中的配樂歌曲都非常好聽，讓人更能沈浸於劇情裡浪漫感傷的氣氛中。
『東宮』兩首古色古香的主題曲『初見』、『愛殤』：
https://www.youtube.com/watch?v=wi0NS4cLRGA
https://www.youtube.com/watch?v=4ZE2U4F_Tzs
『千山暮雪』劉愷威唱的主題曲，沒想到除了演戲外他的唱功也這麼好，低柔的嗓音中滿滿是情感，MV中是最後幾集在海灘小屋相處的剪輯，那一段拍得特別甜美：
https://www.youtube.com/watch?v=-3rVOf894GU
穎兒唱的片尾曲，喜歡MV中男主幫睡夢中的女主吹頭髮的場景：
https://www.youtube.com/watch?v=rMb7t0xjtxY
匪我思存的另外兩本書拍的電視劇『人生若如初相見/迷霧圍城』、『寂寞空庭春欲晚』我看不下去，雖然製作也很精良，演員也都是精選，但劇情感覺有點老套，總是兩男一女在拔河，女主在青梅竹馬跟新歡中難以抉擇。
留言列表
